إبراتروبيوم وألبوتيرول (استنشاق الطريق) وصف وأسماء العلامات التجارية

يستخدم إبراتروبيوم و ألبتيرول الجمع للمساعدة في السيطرة على أعراض أمراض الرئة، مثل الربو والتهاب الشعب الهوائية المزمن، وانتفاخ الرئة. كما أنها تستخدم لعلاج انسداد تدفق الهواء ومنع تدهور مرض الانسداد الرئوي المزمن (كوبد) في المرضى الذين يحتاجون إلى دواء آخر.

إبراتروبيوم و ألبوتيرول تنتمي إلى عائلة من الأدوية المعروفة باسم موسعات الشعب الهوائية. موسعات الشعب الهوائية هي الأدوية التي تنفخ من خلال الفم لفتح أنابيب الشعب الهوائية (ممرات الهواء) في الرئتين.

الكندية اسم العلامة التجارية

هذا الدواء متوفر فقط مع وصفة الطبيب.

هذا المنتج متوفر في أشكال الدواء التالية

عند اتخاذ قرار باستعمال الدواء، يجب أن تزن مخاطر تناول الدواء مقابل الخير الذي سيفعله. هذا هو القرار الذي سوف تقوم به أنت وطبيبك. لهذا الدواء، ينبغي النظر في ما يلي

أخبر طبيبك إذا كان لديك أي رد فعل غير عادي أو حساسية لهذا الدواء أو أي أدوية أخرى. اخبر أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان لديك أي أنواع أخرى من الحساسية، مثل الأطعمة والأصباغ والمواد الحافظة، أو الحيوانات. بالنسبة للمنتجات التي لا تستلزم وصفة طبية، اقرأ التسمية أو المكونات بعناية.

أيروسول مسحوق؛ الحل؛ رذاذ؛ الهباء السائل

لم يتم إجراء دراسات مناسبة على العلاقة بين العمر لآثار إبراتروبيوم و ألبتيرول الجمع بين السكان الأطفال. الامان والفاعلية لم تنشا بعد.

الدراسات المناسبة التي أجريت حتى الآن لم تظهر المشاكل الخاصة بالشيخوخة التي من شأنها أن تحد من فائدة الرش كومبيفنت ® Respimat® في كبار السن.

الحساسية

لا توجد معلومات عن العلاقة بين العمر لآثار كوميفنت ® في المرضى المسنين.

اخصائي اطفال

على الرغم من أن بعض الأدوية لا ينبغي أن تستخدم معا على الإطلاق، في حالات أخرى يمكن استخدام اثنين من الأدوية المختلفة معا حتى لو حدث تفاعل. في هذه الحالات، قد يرغب طبيبك في تغيير الجرعة، أو قد تكون هناك احتياطات أخرى ضرورية. عند تناولك لهذا الدواء، من المهم بشكل خاص أن يعرف أخصائي الرعاية الصحية إذا كنت تتناول أي من األدوية المذكورة أدناه. وقد تم اختيار التفاعلات التالية على أساس أهميتها المحتملة وليست بالضرورة شاملة للجميع.

الشيخوخة

تفاعل الأدوية

تفاعلات أخرى

لا ينصح عادة باستخدام هذا الدواء مع أي من الأدوية التالية، ولكن قد يكون مطلوبا في بعض الحالات. إذا تم وصف كل من الدواءين معا، قد يغير طبيبك الجرعة أو عدد المرات التي تستخدم فيها أحد الدواءين أو كليهما.

مشاكل طبية أخرى

قد يؤدي استخدام هذا الدواء مع أي من األدوية التالية إلى زيادة مخاطر بعض اآلثار الجانبية، ولكن استخدام كل من العقاقير قد يكون أفضل عالج لك. إذا تم وصف كل من الدواءين معا، قد يغير طبيبك الجرعة أو عدد المرات التي تستخدم فيها أحد الدواءين أو كليهما.

الجرعات

يجب عدم استخدام بعض الأدوية في أو وقت تناول الطعام أو تناول أنواع معينة من الطعام منذ حدوث التفاعلات. قد يؤدي استخدام الكحول أو التبغ مع أدوية معينة إلى حدوث تفاعلات. ناقش مع طبيبك الصحي استخدام الدواء مع الطعام أو الكحول أو التبغ.

جرعة غاب

قد یؤثر وجود مشاکل طبیة أخرى علی استخدام الدواء. تأكد من إخبار طبيبك إذا كان لديك أي مشاكل طبية أخرى، وخاصة

هذا الدواء عادة ما يأتي مع اتجاهات المريض أو تعليمات. قراءتها بعناية قبل استخدام الدواء. إذا كنت لا تفهم الاتجاهات أو لم تكن متأكدا من كيفية استخدام جهاز الاستنشاق أو البخاخات، اطلب من طبيبك أن يظهر لك كيفية استخدامه.

استخدم هذا الدواء فقط حسب توجيهات الطبيب. لا تستخدم أكثر من ذلك ولا تستخدمه في كثير من الأحيان أكثر من الطبيب أمرت. أيضا، لا تتوقف عن استخدام هذا الدواء دون إخبار طبيبك. قد يؤدي ذلك إلى تفاقم حالة الرئة.

عند استخدام محلول استنشاق، تأكد من استخدام البخاخات النفاثة التي يتم توصيلها إلى ضاغط الهواء مع تدفق الهواء جيدة. استخدام قناع الوجه أو لسان الفم لاستنشاق الدواء.

احتفظ بالرش بعيدا عن عينيك. هذا الدواء قد يسبب ألم في العين أو عدم الراحة، تهيج، عدم وضوح الرؤية، أو البدء في رؤية الهالات أو الألوان الغريبة عند النظر في الأشياء. إذا كان ملامسة عينيك، تحقق مع طبيبك على الفور.

لاستخدام جهاز الاستنشاق Compivent®

لاستخدام رذاذ Respivent® Respimat®

استخدم فقط العلامة التجارية لهذا الدواء التي وصفها الطبيب. قد لا تعمل العلامات التجارية المختلفة بنفس الطريقة.

جرعة هذا الدواء ستكون مختلفة بالنسبة للمرضى المختلفين. اتبع أوامر الطبيب أو الاتجاهات على الملصق. تتضمن المعلومات التالية فقط متوسط ​​جرعات الدواء. إذا كانت الجرعة مختلفة، لا تتغيرها إلا إذا أخبرك الطبيب بذلك.

تخزين

تعتمد كمية الدواء الذي تتناوله على قوة الدواء. أيضا، فإن عدد الجرعات التي تتناولها كل يوم، والوقت المسموح به بين الجرعات، وطول الوقت الذي يستغرقه الدواء يعتمد على المشكلة الطبية التي كنت تستخدم الدواء.

إذا كنت تفوت جرعة من هذا الدواء، خذها في أقرب وقت ممكن. ومع ذلك، إذا كان الوقت تقريبا للجرعة التالية، تخطي الجرعة الفائتة والعودة إلى الجدول الزمني الخاص بك الجرعات العادية. لا تضاعف جرعات.

تخزين العلبة في درجة حرارة الغرفة، بعيدا عن الحرارة والضوء المباشر. لا تجمد. لا تبقي هذا الدواء داخل سيارة حيث يمكن أن تتعرض للحرارة أو البرد الشديد. لا تقم بزرع ثقوب في العلبة أو رميها في النار، حتى لو كانت العلبة فارغة.

احتفظ بالدواء في كيس الرقائق حتى تكون مستعدا لاستخدامه. تخزينها في درجة حرارة الغرفة، بعيدا عن الحرارة والضوء المباشر. لا تجمد.

تبقي بعيدا عن متناول الأطفال.

لا تبقي الطب القديم أو الدواء لم تعد هناك حاجة إليها.

اسأل طبيبك عن كيفية التخلص من أي دواء ال تستخدمه.

من المهم جدا أن يتحقق طبيبك من تقدمك عن كثب أثناء استخدامك لهذا الدواء لمعرفة ما إذا كان يعمل بشكل صحيح وللمساعدة في تقليل أي آثار غير مرغوب فيها.

هذا الدواء قد يسبب تشنج قصبي متناقض، مما يعني أن التنفس أو الصفير سوف يزداد سوءا. تشنج قصبي متناقض قد يكون مهددا للحياة. التوقف عن استخدام هذا الدواء والتحقق من طبيبك على الفور إذا كان لديك السعال، وصعوبة في التنفس، وضيق في التنفس، أو الصفير بعد استخدام هذا الدواء.

تحقق مع طبيبك في وقت واحد إذا استمرت صعوبة في التنفس بعد استخدام جرعة من هذا الدواء أو إذا كان حالتك تزداد سوءا.

قد يسبب هذا الدواء أنواعا خطيرة من الحساسية، بما في ذلك الحساسية المفرطة. يمكن أن تكون الحساسية المفرطة مهددة للحياة وتتطلب عناية طبية فورية. اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك طفح جلدي أو حكة أو خلايا أو بحة في الصوت أو صعوبة في التنفس أو صعوبة في البلع أو أي تورم في اليدين أو الوجه أو الفم أثناء استخدامك لهذا الدواء.

أخبر طبيبك على الفور إذا كنت تشعر بألم في الصدر، لاحظ أي تغييرات في ضغط الدم (مثل الشعور بالدوار أو تغييرات في الرؤية)، أو لاحظ قلبك الضرب أسرع أو أبطأ.

تناول جميع أدوية كوبد الخاصة بك كما أمر الطبيب. إذا كنت تستخدم أي نوع من الأدوية الكورتيكوستيرويد للسيطرة على التنفس، والحفاظ على استخدامه كما أمرت من قبل الطبيب. وهذا يشمل الأدوية الكورتيكوستيرويد التي تؤخذ عن طريق الفم أو استنشاق (مثل بريدنيزون، Azmacort®، أو فلوفنت ®). إذا لم یبدو أن أي من أدویة كوبد الخاصة بك تعمل کالمعتاد، اتصل بطبیبك علی الفور. لا تتغير الجرعات أو تتوقف عن استخدام الأدوية دون أن تطلب من طبيبك.

هذا الدواء قد يسبب دوخة، عدم وضوح الرؤية، أو صعوبة في رؤية واضحة. تأكد من أنك تعرف كيف تتفاعل مع هذا الدواء قبل القيادة، أو استخدام اآلالت، أو القيام بوظائف أخرى تتطلب منك أن تكون في حالة تأهب، أو تنسيقا جيدا، أو قادرا على رؤية جيدا.

لا تتناول أدوية أخرى إلا إذا تمت مناقشتها مع طبيبك. وهذا يشمل وصفة طبية أو غير وصفة طبية (أوتك]) الأدوية لمراقبة الشهية والربو ونزلات البرد والسعال وحمى القش، أو مشاكل الجيوب الأنفية، والمكملات العشبية أو الفيتامينات.

جنبا إلى جنب مع الآثار اللازمة، قد يسبب الدواء بعض الآثار غير المرغوب فيها. على الرغم من أن ليس كل من هذه الآثار الجانبية قد تحدث، إذا كانت تحدث فإنها قد تحتاج إلى عناية طبية.

تحقق مع طبيبك فورا إذا حدث أي من الآثار الجانبية التالية

قد تحدث بعض الآثار الجانبية التي عادة لا تحتاج إلى عناية طبية. قد تختفي هذه اآلثار الجانبية أثناء العالج حيث يتكيف جسمك مع الدواء. أيضا، قد يكون أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك قادرا على ان اقول لكم عن طرق لمنع أو تقليل بعض هذه الآثار الجانبية. تحقق مع أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان أي من الآثار الجانبية التالية لا تزال أو مزعجة أو إذا كان لديك أي أسئلة حولهم

الآثار الجانبية الأخرى غير المدرجة قد تحدث أيضا في بعض المرضى. إذا لاحظت أي آثار أخرى، تحقق مع أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.